Moment, w którym Rémy Métailer złamał plecy, skacząc do tyłu po ulicach Meksyku

„Pół sekundy po tym strzale złamałem kręgosłup. W minioną sobotę przerzuciłem ostatni skok Downhill Taxco i trochę przestrzeliłem. Wystarczająco, by znieść największy trzask mojego życia, wszystko na moich plecach. Popełniłem błąd i wylądowałem tak, jakbyś nigdy nie chciał lądować.

„Wstrząs był straszny i wiedziałem, jeszcze zanim podskoczyłem na podłodze, że złamałem kręg. Chciałem się upewnić, że się nie poruszę przed zrobieniem zdjęć rentgenowskich. Lekarze zaopiekowali się mną i powiedzieli, że to tylko mięśnie. W tym momencie byłam po prostu taka szczęśliwa, ale znałam swoje ciało i to prawdopodobnie było więcej niż to. Ból nie był zły. Chodziłem i tańczyłem dobrze po tym, jak powiedzieli mi, że wszystko w porządku, bez żadnych narkotyków.

„Wczoraj pojechałem na podwójną odprawę w Guadalajarze przed lotem do Francji. W ciągu dwóch sekund lekarz zauważył, że pękłem i skompresowałem T6. Po prostu szedłem, trzymając rzeczy, pochylając się bez prawdziwej walki. Moje kości nie były bolesne.

„Teraz zamierzam odpocząć kości, a potem wrócić na siłownię, aby stać się silniejszym i zdrowszym niż kiedykolwiek. Jestem tak zdeterminowany i zmotywowany, by pracować ciężej niż kiedykolwiek”.